-
1 jaque
I m1) шахм. шах••¡jaque! — вон!, прочь!tener en jaque a uno — держать в страхе кого-либо, угрожать кому-либоII m III m Ар. -
2 jaque
I m1) шахм. шах2) разг. хвастун, фанфарон; забияка••¡jaque! — вон!, прочь!
II m III m Ар.tener en jaque a uno — держать в страхе кого-либо, угрожать кому-либо
-
3 jaque
-
4 jaqué
m Мекс.см. chaqué -
5 jaque
-
6 jaque al rey
сущ.общ. шах королю -
7 jaque mate
-
8 jaque
-
9 jaqué
m; М.сюрту́к -
10 jaqué
m Мекс.см. chaqué -
11 poner en jaque [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
poner [tener, traer] en jaque a uno держа́ть в напряже́нии, стра́хе кого; изводи́ть когоDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > poner en jaque [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
-
12 dar jaque
гл.общ. делать шах, объявить шах -
13 dar jaque a
гл.перен. бороться с -
14 dar un jaque
гл.шахм. объявить шах -
15 en jaque
сущ.общ. под шахом -
16 poner en jaque
-
17 tener en jaque
гл.общ. держать под угрозой -
18 шах
-
19 mate
I 1. adj 2. m шахм.••dar mate a uno — посмеяться над кем-либо, высмеять кого-либоII m2) Ам. содержимое горшка (сосуда)3) Ю. Ам. мате, парагвайский чайmate amargo ( cimarrón) — мате без сахараcebar el mate — заваривать чай4) Ю. Ам. сосуд для питья мате5) Ам. настой из трав••pegar mate Ц. Ам. — сойти с ума, свихнутьсяtener mucho mate Ц. Ам., no tener cruz en el mate Бол. — быть очень хитрым (коварным)(es) como el mate de los Morales Арг., Ур. ≈≈ обещанного три года ждут -
20 король
м.rey m (в разн. знач.)шах и мат коро́лю́ шахм. — jaque mateгазе́тный коро́ль — magnate de la prensaнефтяно́й коро́ль — el rey del petróleo••го́лый коро́ль (а коро́ль-то го́лый) — el rey está desnudoслужи́ть коро́лю́ — servir al rey
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Jaque Européen Du XIVe Au XVIe Siècle — Un jaque est un vêtement, ou une défense corporelle, s ouvrant par devant. Il pouvait être en fer, cuir, tissus, etc. (Voir l exemple [4] ou [5]) Parmi les défenses corporelles qualifiées de jaques, les harnois de tissu furent les plus nombreux.… … Wikipédia en Français
Jaque XIV et XV siècles — Jaque européen du XIVe au XVIe siècle Un jaque est un vêtement, ou une défense corporelle, s ouvrant par devant. Il pouvait être en fer, cuir, tissus, etc. (Voir l exemple [4] ou [5]) Parmi les défenses corporelles qualifiées de jaques, les… … Wikipédia en Français
Jaque europeen du XIVe au XVIe siecle — Jaque européen du XIVe au XVIe siècle Un jaque est un vêtement, ou une défense corporelle, s ouvrant par devant. Il pouvait être en fer, cuir, tissus, etc. (Voir l exemple [4] ou [5]) Parmi les défenses corporelles qualifiées de jaques, les… … Wikipédia en Français
Jaque européen du xive au xvie siècle — Un jaque est un vêtement, ou une défense corporelle, s ouvrant par devant. Il pouvait être en fer, cuir, tissus, etc. (Voir l exemple [4] ou [5]) Parmi les défenses corporelles qualifiées de jaques, les harnois de tissu furent les plus nombreux.… … Wikipédia en Français
Jaque européen dû XIVe au XVIe siècles — Jaque européen du XIVe au XVIe siècle Un jaque est un vêtement, ou une défense corporelle, s ouvrant par devant. Il pouvait être en fer, cuir, tissus, etc. (Voir l exemple [4] ou [5]) Parmi les défenses corporelles qualifiées de jaques, les… … Wikipédia en Français
Jaque-Catelain — Jaque Catelain, Jacques Guérin Catelain[1], est un acteur et réalisateur français, né le 9 février 1897, à Saint Germain en Laye[1], mort le 5 mars 1965, à Paris. Sommaire … Wikipédia en Français
Jaque de Cambrai — ( fl. c. 1260 ndash;80), sometimes Jacques, was a trouvère from Cambrai. He composed four chansons courtoises , one pastourelle , six devotional chansons , and one Marian rotrouenge . The Berne manuscript, in which most of his works are uniquely… … Wikipedia
Jaque Catelain — Jaque Catelain, Jacques Guérin Catelain[1], est un acteur et réalisateur français, né le 9 février 1897, à Saint Germain en Laye[1], mort le 5 mars 1965, à Paris. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
jaque — 1. (ja k ) s. m. Vieux mot qui signifiait un habillement court et serré. • Le roi [Charles VI] était à cheval, vêtu de l habillement court et étroit qu on nommait un jaque, BARANTE Hist. des ducs de Bourg. III, Départ du roi.. Jaque de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
jaque — sustantivo masculino 1. Área: juegos Jugada de ajedrez en la que el rey o la reina están amenazados por una pieza contraria: jaque al rey. jaque mate*. Frases y locuciones 1. tener / traer en jaque Uso/regi … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Jaque Mate Hostel — (Мендоса,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Olascoaga 780, M5502ARP Мендоса, Арге … Каталог отелей